Not the expert you’re asking but I have a tangential thing that has served no practical purpose until now lol…
9pins only used 8 of them. It was possible to use a 9th but nothing standard/typical ever did.
There. Been carrying that one around for ages.
For best results, print your word doc and scan it back in on a flatbet scanner. Fun fact you don’t even need to keep the piece of paper square to the scanner.
Or just take a picture of your monitor and text it.