I would expect Gitlab and Codeberg to be the most likely destinations depending on how FOSSy a project is.
I heard someone mention “Tangled” earlier today too which might be new? Unsure. Seems to be an attempt at a federated version control platform.

I think it has more to do with them being adaptations of web novels. I can only assume that at some point there was a meta that evolved around naming web novels something wordy and specific to either stand out from the crowd, let readers know what the series was about, or both.
Disclaimer: I don’t read web novels, could be way off.

“roughly” doing some heavy lifting in that sentence despite the parentheses

would tar --help count