Many, many years ago (20-ish?) I spent a full weekend trying to get Gentoo working on an even older PC. I wasn’t completely new to Linux (having installed and used a bit of Mandrake and Fedora Core), but I was certainly no expert.
I spent the entire weekend trying and failing to get a usable system, reinstalling numerous times with different options, installing countless packages, and following innumerable guides on troubleshooting. I never had a system even close to as usable as Fedora was out of the box.
Still, I consider that weekend a complete success. I learned more about Linux in that one weekend than at any point since. Everything after that has been little tidbits needed for the task at hand, without much of the base foundational understanding. Failing with Gentoo taught me so much.
Why the attorney? It doesn’t seem like they’re in a place to make any changes or decisions regarding any court orders. Why not some form of management in the operation?