I’ve had several deep experiences in which platitudes held transformative meaning, but I think you’re right.

I think they are symbolic placeholders for something experiential, and holding onto what gives them meaning is like trying to grasp the wind as it blows.