Rogers confirmed that it and subsidiary Fido were impacted by a data breach that compromised customer info, but not financials.