I’ve heard that it’s relating to the currency itself: it has stabilized since 2022 yet no updates on adjusting the price (as it was last updated back when PLN was weak), hence making games more expensive than usual when you take into account what an average salary a Polish person earns per month.

PC gaming is big in Poland but for some reason they’re being ripped off on Steam (where games are purchased) so, most of the time they buy keys from third party sites like Greenman or Fanatical. As according to Steam DB, it always has one of the worst regional pricing (+30%) from USD.